Cómo ve tu cliente la tienda en otro idioma
En esta guía
Para qué sirve: saber qué ve tu cliente al cambiar de idioma y qué link mandarle. Módulo Traducción automática
Cambiar el idioma
Toca el selector y la página se abre en el idioma elegido, con su propia dirección: tutienda.com/en/tienda, /pt o /it. Podés mandar ese link directo a un cliente de afuera.
Qué se traduce
- Menú, banners, botones, envíos, promociones y la barra de arriba («Free shipping from $120.000»).
- Productos: nombre, descripción, talles, colores, ficha técnica y medios de pago, con los mismos precios y el mismo carrito.
- Catálogo, filtros, orden y buscador.
- Carrito y checkout.


Cada idioma tiene su dirección y le avisa a Google cuál es la versión de cada país, así un brasileño que busca en Google ve tu tienda en portugués.
Qué queda en español
Los mails y mensajes de WhatsApp de los pedidos, y lo que el cliente escribe (sus datos, la búsqueda).
Ejemplo práctico
Un cliente de Estados Unidos le escribe a Florida Camping por Instagram. Le mandan el link de /en de la carpa que busca: la ve en inglés, con Multimoneda en dólares, y compra sin preguntar nada.
Si algo no sale
- Le mandé el link y lo ve en español: revisá que el link tenga /en (o el idioma) después del dominio.